Os presentes termos e condições, juntamente com a Política de Privacidade, regem o seu acesso e uso da aplicação “DIA Gestión de Tienda” (a “App”).
A app foi criada e é operada pela DIA RETAIL ESPAÑA S.A.U, (doravante, “DIA ESPAÑA”), com número de identificação fiscal A-80782519, é uma pessoa jurídica inscrita no Registro Comercial de Madrid, tomo 7625, fólio 162, seção 8ª, folha M-123329, e cujo endereço está localizado em Las Rozas de Madrid, Edifício TRIPARK, Parque Empresarial de Las Rozas, Rua Jacinto Benavente 2ª, 28232.
O principal objetivo da app é gerenciar as transações realizadas nas lojas DIA.
A versão mais recente destes termos e condições pode ser consultada a qualquer momento na App. Caso o utilizador decida não aceitar os termos e condições, deverá abster-se de aceder e utilizar a App e/ou utilizar os conteúdos e/ou serviços nela disponibilizados.
O objetivo destes termos e condições da app é regular o acesso e uso da app, bem como a relação entre os utilizadores da app e o DIA ESPAÑA ou qualquer outro terceiro autorizado derivado do uso da app.
Para os fins destes termos e condições da app, app significa: (a) a aparência externa (ou “look and feel”) das interfaces da tela, (b) os elementos integrados nas interfaces da tela, incluindo, mas não se limitando a, os textos, imagens, bases de dados, produtos multimídia, fotografias e, em geral, todas as criações e objetos expressos por qualquer meio ou suporte, sejam ou não suscetíveis de proteção pelo ordenamento jurídico vigente em matéria de propriedade intelectual (o “Conteúdo”) e todos os serviços que, se aplicável, a app oferece aos usuários (o
DIA ESPAÑA reserva-se o direito de modificar estes termos e condições da app a qualquer momento. Caso não concorde com as modificações introduzidas, recomendamos que não utilize a App. O usuário reconhece e aceita que a qualquer momento o DIA ESPAÑA poderá interromper, desativar e/ou cancelar qualquer Conteúdo e/ou Serviços incluídos na app.
Para o correto acesso a app, visualização e implementação de determinados Conteúdos e Serviços da app, será necessário baixar e instalar a app no dispositivo do usuário. Tal instalação será de responsabilidade do usuário, e DIA ESPAÑA e/ou qualquer outro terceiro autorizado declina qualquer responsabilidade que dela possa derivar.
O usuário compromete-se a utilizar a app, bem como os Conteúdos e/ou Serviços nele incorporados de forma diligente e correta. Da mesma forma, o usuário compromete-se a não utilizar a app: (a) para realizar atividades contrárias à lei, à moral, aos bons costumes ou à ordem pública estabelecida e (b) para fins ou efeitos ilícitos, proibidos ou lesivos dos direitos e interesses de terceiros, e DIA ESPAÑA e/ou qualquer outro terceiro autorizado isenta-se de qualquer responsabilidade que possa surgir do acima exposto.
O usuário reconhece e concorda em utilizar a app e os Conteúdos e/ou Serviços exclusivamente para os fins para os quais a app foi criada pelo DIA ESPAÑA.
É expressamente proibida a utilização ou aplicação de quaisquer recursos técnicos, lógicos ou tecnológicos pelos quais os usuários possam se beneficiar, direta ou indiretamente, da exploração não autorizada dos Conteúdos e/ou Serviços da app.
O usuário deverá abster-se de utilizar os Conteúdos e Serviços de qualquer forma que possa danificar, desabilitar, sobrecarregar ou prejudicar a app ou impedir o uso normal ou aproveitamento da app por outros usuários.
O usuário não deverá fazer uso indevido da app, introduzindo intencionalmente vírus, cavalos de Tróia, worms ou quaisquer outros programas ou materiais tecnologicamente prejudiciais ou prejudiciais na app. O usuário não deverá tentar obter acesso não autorizado a app, a qualquer servidor, computador ou banco de dados relacionado a app. O não cumprimento desta cláusula poderá levar à prática de infrações tipificadas pela regulamentação aplicável. Reportaremos qualquer violação de tais regulamentos às autoridades competentes e cooperaremos com elas para descobrir a identidade do atacante. Além disso, em caso de violação desta cláusula, você deixará imediatamente de estar autorizado a usar a app.
DIA ESPAÑA e/ou qualquer outro terceiro autorizado não será responsável por qualquer dano ou perda resultante de um ataque de vírus ou qualquer outro programa ou material tecnologicamente prejudicial ou prejudicial que possa afetar seu computador, equipamento de informática, dados ou materiais como resultado de usando este app ou baixando conteúdo dele ou para o qual ele redireciona.
A app, bem como os Conteúdos, Serviços e elementos nele incluídos, são de propriedade ou controlados por, ou foram licenciados para, DIA ESPAÑA, e estão protegidos, sem limitação, pelas leis de propriedade intelectual que possam ser aplicáveis..
Sem prejuízo do anterior, o DIA ESPAÑA poderá conceder licenças a outros terceiros autorizados para que possam gerir a utilização da App nos seus territórios (especificamente, à Auchan Retail Portugal, S.A.). Assim, para os utilizadores da App em Portugal, a sua utilização será gerida pela Auchan Retail Portugal, S.A., que será a responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos utilizadores portugueses. Observe que é importante que você revise frequentemente a política de privacidade da app que corresponde ao país em que você está localizado.
DIA ESPAÑA, é o proprietário exclusivo de todos os direitos de propriedade intelectual que possam ser aplicados a app, aos Conteúdos, Serviços ou qualquer elemento nele incluído. Da mesma forma, DIA ESPAÑA reserva todos os direitos sobre quaisquer Conteúdos, Serviços ou elementos de sua propriedade que estejam incorporados na app, incluindo, mas não se limitando a, os elementos que compõem a aparência visual, a imagem gráfica, o código fonte e o código objeto, fotografias , banco de dados, sinais distintivos, etc.
O usuário reconhece que, em virtude destes Termos e Condições Gerais, o DIA ESPAÑA, nem qualquer outro terceiro autorizado, não cede ou transfere ao usuário quaisquer direitos de propriedade intelectual ou sobre qualquer propriedade de terceiros. DIA ESPAÑA ou qualquer outro terceiro autorizado apenas autoriza o usuário a acessar e utilizar a app de acordo com os termos indicados nestes Termos e Condições Gerais.
DIA ESPAÑA ou qualquer outro terceiro autorizado autoriza os usuários a acessar e navegar na app, utilizar os Serviços e visualizar o Conteúdo nele incorporado.
Os usuários não estão autorizados a copiar, distribuir, transmitir, comunicar, modificar, alterar, transformar, transferir ou de outra forma se envolver em atividades que envolvam o uso comercial da app ou de seus componentes, seja em parte ou no todo, sem o consentimento expresso, concedida por escrito, do legítimo titular dos direitos de exploração.
DIA ESPAÑA ou qualquer outro terceiro autorizado reserva todos os direitos de propriedade intelectual e, portanto, não concede nenhuma licença ou autorização de uso ao usuário.
O principal objetivo da app é gerenciar as transações realizadas nas lojas DIA.
A App poderá disponibilizar aos utilizadores dispositivos técnicos de ligação, diretórios, motores de busca que lhes permitam aceder a páginas web pertencentes e/ou geridas por terceiros.
A instalação destes links, diretórios e motores de busca na App tem como único objetivo facilitar a pesquisa e o acesso dos utilizadores às informações, conteúdos e serviços disponíveis na Internet e cujas informações e conteúdos em alguns casos podem ser complementares ou relacionados com os serviços aqui regulamentados. Certos links são fornecidos apenas para fins informativos, sem que o DIA ESPAÑA nem qualquer outro terceiro autorizado tenha qualquer controle sobre o conteúdo de tais páginas ou materiais. Portanto, o DIA ESPAÑA ou qualquer outro terceiro autorizado não assume qualquer responsabilidade por qualquer dano ou perda resultante do seu uso.
O estabelecimento de uma ligação não implica necessariamente a existência de uma relação entre o DIA ESPAÑA ou qualquer outro terceiro autorizado e o proprietário da página web na qual a ligação é estabelecida, nem implica a aceitação ou aprovação do DIA ESPAÑA nem de qualquer outro terceiro autorizado dos seus conteúdos ou serviços.
Devido ao fato de que DIA ESPAÑA ou qualquer outro terceiro autorizado não tem controle sobre as páginas vinculadas através dos links incorporados na app, o usuário reconhece e aceita que DIA ESPAÑA nem qualquer outro terceiro autorizado não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo ou serviços que o usuário possa acessar nessas páginas ou para qualquer produto que possa ser comercializado nelas.
A menos que a Lei determine expressamente o contrário, ou indicação expressa em contrário, o usuário reconhece e aceita expressamente que o DIA ESPAÑA nem qualquer outro terceiro autorizado não concede qualquer garantia, expressa ou implícita, sobre a app ou sobre o Conteúdo e Serviços nele incorporados, incluindo, mas não limitado a: (a) a disponibilidade e continuidade da operação da app; (b) os níveis de qualidade, interoperabilidade e funcionalidade da app, bem como dos Serviços e/ou Conteúdo nele incorporados; (c) a interrupção, suspensão ou cancelamento do acesso a app e aos Conteúdos e/ou Serviços nele incorporados; (d) a certeza, integridade, exatidão e/ou atualização dos Conteúdos, Serviços, produtos, textos, gráficos, links ou quaisquer outros elementos incorporados na app, bem como os resultados que podem ser obtidos a partir do acesso e/ou uso da app; (e) o acesso e alteração não autorizados dos dados armazenados e transmitidos através da app; (f) a ausência de vírus ou outros elementos na app.
O usuário sabe e aceita que a utilização da app, dos Serviços e dos Conteúdos ocorre, em qualquer caso, sob sua própria responsabilidade, razão pela qual deverá adotar todas as medidas necessárias para minimizar riscos, incluindo a adoção de as medidas de segurança necessárias para garantir procedimentos antivírus e de recuperação de dados. Portanto, a menos que a regulamentação aplicável imponha expressamente o contrário e exclusivamente na medida e extensão que for imposta, o DIA ESPAÑA nem qualquer outro terceiro autorizado não garante ou assume qualquer responsabilidade com relação ao acesso e uso da app ou do Conteúdo e/ou ou Serviços nele incorporados.
Da mesma forma, DIA ESPAÑA nem qualquer outro terceiro autorizado não será responsável por quaisquer atrasos ou falhas que possam ocorrer no acesso, funcionamento e operacionalidade do Site, seus Conteúdos e/ou Serviços, nem por quaisquer interrupções, suspensões ou mau funcionamento do mesmo. , quando forem causadas por avarias produzidas por qualquer situação de força maior ou causa fortuita.
Se algum destes termos e condições for declarado nulo por decisão final emitida por autoridade competente, os restantes termos e condições permanecerão em vigor, sem serem afetados por tal declaração de nulidade.
Nossa falha em exercer quaisquer direitos ou recursos que possam estar disponíveis para nós sob estes termos e condições não constituirá uma renúncia ou limitação de tais direitos ou recursos, nem o isentará de tais obrigaçõe
Nenhuma renúncia da nossa parte a qualquer direito ou recurso específico constituirá uma renúncia a qualquer outro direito ou recurso.
Todos os problemas que possam surgir do acesso e/ou utilização da Aplicação serão regidos e interpretados de acordo com a legislação espanhola.
DIA ESPAÑA ou qualquer outro terceiro autorizado e o usuário concordam em submeter-se à jurisdição dos Tribunais e Tribunais da cidade de Madrid.
Auchan Retail Portugal, S.A., com o número de identificação fiscal 503003808, adiante designada por ARP.
Estrada de Paço de Arcos, 48-A, 2770-129 Paço de Arcos, Oeiras, Portugal.
Endereço de correio eletrónico do DPO: dpo.pt@diagroup.com.
A finalidade do tratamento é a gestão da App, que tem como objetivo facilitar a gestão de encomendas, movimentos de stock e outras tarefas operacionais das lojas DIA, de forma a manter o controlo dessas encomendas e movimentos através da aplicação móvel.
Os dados pessoais a que se acede através da aplicação são dados de identificação, nomeadamente o nome de utilizador e os registos ou fichas de atividade dos colaboradores da ARP e dos franchisados da ARP.
A base legal que justifica o tratamento dos dados pessoais dos utilizadores da App é a relação contratual entre a ARP e estes utilizadores, uma vez que o utilizador aceita os termos de utilização da aplicação, tudo ao abrigo do artigo 6.1 b) do RGPD.
Os dados pessoais serão conservados durante a vigência da relação contratual entre o utilizador e a ARP, para a utilização da App, bem como durante o tempo estabelecido pela legislação aplicável.
Após este período, serão devidamente bloqueados para determinar as eventuais responsabilidades que possam decorrer desta finalidade e do tratamento dos dados
Os dados pessoais recolhidos não serão comunicados a terceiros ou a entidades externas à ARP, exceto nos casos em que tal seja exigido por obrigação legal.
Os seus dados pessoais serão transferidos internacionalmente?
A informação fornecida pelos utilizadores será armazenada única e exclusivamente nos sistemas da DIA RETAIL ESPAÑA, S.A.U. e da ARP, ambos localizados na União Europeia, pelo que não serão efectuadas transferências internacionais de dados.
Qualquer utilizador tem o direito de aceder, retificar, opor-se, apagar, limitar o tratamento dos seus dados, bem como o direito de receber os dados pessoais que lhe digam respeito e que tenha fornecido à ARP, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, e de os transmitir a outro responsável pelo tratamento de dados.
Para exercer os seus direitos, o utilizador deve enviar uma comunicação para o endereço de correio eletrónico [dpo.pt@diagroup.com] indicando o pedido correspondente, ou seja, o direito específico que pretende exercer no pedido.
Em qualquer caso, o titular/utilizador dos dados poderá apresentar uma reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados - "CNPD" quando não obtiver satisfação no exercício dos seus direitos. Para mais informações, consultar o sítio da CNPD (https://www.cnpd.pt/).